- Automatische Übersetzung Ihres PrestaShop-Shops
- Laufende Shop-Übersetzung
- Massenübersetzung
- Markieren Sie Inhalte, deren Übersetzung Sie überspringen möchten
- Eine detaillierte Ansicht des Arbeitsablaufs des Übersetzers
- Übersetzungsglossar
- Unterstützung für 31 Sprachen
- Wie kann ich mit mehreren Sprachen beginnen?
- Interaktion des Übersetzers mit anderen PrestaShow-Modulen
Das PrestaShop Translator-Modul für Shop-Übersetzungen verwendet die neuronalen Netze von Translator DeepL, die in der Lage sind, Nuancen aufzugreifen und in der Übersetzung wiederzugeben, wie es bei konkurrierenden Diensten nicht der Fall ist.
Die vom Modul erstellten Übersetzungen werden in Ihrem Shop gespeichert und beeinflussen die SEO-Qualität des Shops in ausländischen Suchergebnissen positiv.
- Automatische Übersetzung des Shops in mehrere Sprachen.
- Übersetzung von laufenden Änderungen im Shop.
- Ein Glossar, mit dem Sie Übersetzungspaare für Ihre eigene Fachterminologie und Ihren individuellen Kommunikationsstil erstellen können.
- Englisch (Amerikanisch)
- Englisch (Britisch)
- Arabisch
- Bulgarisch
- Chinesisch (vereinfacht)
- Tschechisch
- Dänisch
- Estnisch
- Finnisch
- Französisch
- Griechisch
- Spanisch
- Japanisch
- Koreanisch
- Litauisch
- Lettisch
- Niederländisch
- Deutsch
- Norwegisch (Bokmål)
- Polnisch
- Portugiesisch
- Portugiesisch (Brasilianisch)
- Koreanisch
- Russisch
- Rumänisch
- Slowakisch
- Slowenisch
- Schwedisch
- Türkisch
- Ukrainisch
- Ungarisch
- Italienisch
Der Übersetzer DeepL unterstützt mehr als 30 Sprachen
Bearbeiten Sie Inhalte im gesamten Shop in 1 Sprache. Das Modul kümmert sich um die Übersetzung der von Ihnen eingegebenen Inhalte in die anderen Sprachen.
Neben jedem Feld pro Inhalt fügt das Modul eine kleine interaktive Schaltfläche "Übersetzen" ein.
Klicken Sie nach der Bearbeitung eines beliebigen Feldes auf die Schaltfläche "In andere Sprachen übersetzen" oder "Übersetzen in <Sprache wählen>". Der Übersetzer wird den eingegebenen Inhalt automatisch in alle im Shop enthaltenen Sprachen übersetzen.
Die Übersetzungen werden in der Datenbank Ihres Shops gespeichert - Sie können sie später mit dem Standard-Übersetzungsmechanismus von PrestaShop ändern.
Sobald Sie das Modul installiert haben, können Sie mit der Massenübersetzung der Inhalte in Ihrem Shop beginnen.
Wählen Sie die Ausgangs- und Zielsprache aus und geben Sie dann die zu übersetzenden Shop-Elemente an.
- Das Modul speichert alle Übersetzungen in Ihrem Shop - Sie können sie später mit der Standard-Übersetzungsmaschine in PrestaShop ändern.
- Die Übersetzungs-Engine berücksichtigt die Formatierung des Textes und den HTML- und CSS-Code, der sich in den übersetzten Feldern befindet.
- Übersetzen Sie alle Felder im Produktkatalog, einschließlich: Produkt- und Kategoriebeschreibungen und -namen, Merkmale, Attribute, Kombinationen, CMS-Seiten, Tags, freundliche URLs, SEO.
- Übersetzen Sie Phrasen, die in der Shop-Vorlage und in installierten Modulen enthalten sind.
- Übersetzen Sie die Namen von Rabattcodes, Bestellstatus und anderen Inhalten in den Backoffice-Einstellungen.
Markieren Sie Inhalte, deren Übersetzung Sie überspringen möchten
- Wenn Sie z.B. Produktnamen und freundliche URLs manuell übersetzen möchten, können Sie deren Massenübersetzung überspringen
- Sie können Inhalte bereits bei der Erstellung oder Bearbeitung ausschließen. Umfassen Sie den Inhalt mit dem Tag translate="no" oder class="notranslate" (wie in CSS). Auf diese Weise können Sie Eigennamen oder Anführungszeichen auslassen.
- Das Modul ermöglicht es Ihnen, alle oder nur bestimmte Inhalte in Ihrem PrestaShop-Shop zu übersetzen.
- Sie können die Übersetzung von bereits übersetzten Inhalten überspringen
Mit Glossaren können Sie bevorzugte Übersetzungen von Wörtern und Sätzen erstellen, um automatische Übersetzungen an unterschiedliche Kommunikationsstile und Fachterminologie anzupassen.
Das Modul überträgt Ihre Glossare an die Übersetzungsmaschine DeepL.
Wir haben uns für DeepL entschieden, weil die Kontextauswahl und die Übersetzungspräzision, die kostenlose API für die Basisnutzung und die abonnementfreie Professional-Version überzeugen - Sie zahlen nur, wenn Sie sie nutzen.
DeepL API
Jeden Monat eine halbe Million Zeichen kostenlos.
Mit dem DeepL API-Übersetzer können Sie 500.000 Zeichen pro Monat kostenlos übersetzen. Das kostenlose Zeichenpaket wird jeden Monat erneuert.
DeepL API Pro
Sie zahlen nur, wenn Sie es benutzen.
Wenn Sie mehr übersetzen möchten, können Sie das kostenpflichtige Paket DeepL API Pro nutzen, bei dem nur die aktuelle Nutzung in Rechnung gestellt wird. Wenn Sie nicht übersetzen, zahlen Sie nichts.
Wechseln Sie zwischen
DeepL API <-> DeepL API Pro
- Melden Sie sich bei DeepL an und wählen Sie die kostenlose DeepL API oder die kostenpflichtige DeepL API Pro.
- Kopieren Sie den API-KEY Ihrer API und fügen Sie ihn in das Modul ein.
- In DeepL API Pro gibt es keine festen Abonnements. Es wird nur die Anzahl der genutzten Zeichen in Rechnung gestellt (ca. 20 EUR pro 1.000.000 Zeichen).
- Sie können DeepL API Pro jederzeit kündigen und das kostenlose Paket weiter nutzen, das sich monatlich erneuert.
Sichern Sie Ihren Shop und Ihre Datenbank, bevor Sie Ihre erste Übersetzung starten!
- Back Office > "Lokalisierungseinstellungen" > Aktivieren Sie zusätzliche Sprachen und Importeinstellungen (Datumsformat, Steuern, usw.).
- Gehen Sie zum Modul PrestaShop Translator und geben Sie die Ausgangssprache, aus der übersetzt werden soll, und die Zielsprache an (z. B. Polnisch -> Tschechisch).
- Wählen Sie die Shop-Elemente aus, die Sie in großen Mengen übersetzen möchten, z. B. Module, CMS-Seiten, Produkt- und Kategorie-Informationen, Blogbeiträge usw.
- Klicken Sie auf TRANSLATE - das Modul beginnt zu übersetzen und informiert Sie über den Fortschritt.
- Wenn Sie die Beschreibung eines einzelnen Produkts bearbeiten möchten, können Sie die Option nutzen, das Feld zu übersetzen, das Sie gerade bearbeiten.
Moderner, responsiver Inhaltseditor
Dieses Modul ersetzt den Standard-Inhaltseditor in Ihrem PrestaShop-Shop. Beschreibungen, die mit diesem Modul erstellt werden, sehen auf Computern und mobilen Geräten hervorragend aus.
Produktverfügbarkeit nach Sprache
Mit diesem Modul können Sie ein individuelles Katalogangebot für jeden der unterstützten Märkte erstellen.
Verwaltung von mehreren Domains, Sprachen und Währungen
Legen Sie zusätzliche Domains in Ihrem Shop an, fügen Sie diese Domains im Modul hinzu und verknüpfen Sie sie mit den in Ihrem Shop verfügbaren Sprachen und Währungen. Das Modul erkennt die zusätzlichen Domains und leitet die Kunden auf die entsprechenden Domains weiter.
PrestaShop SEO-Blog
Mit dem PrestaShop SEO Blog-Modul können Sie interaktive Blog-Beiträge erstellen, die sowohl für die Kunden Ihres Shops als auch für Suchmaschinen geeignet sind.
Mit technisch korrekten, leichtgewichtigen und qualitativ hochwertigen Inhalten interagieren Sie auf neue Weise mit Ihren Kunden und steigern Ihre Verkaufszahlen.
Weitere Informationen zu den Anforderungen finden Sie in der Wissensdatenbank
Mindestanforderungen für alle Module:
- PHP 7.1 - 8.x
- Server-Erweiterung ionCube Loader
- Nur PrestaShop Importer: PHP libxml Version > 2.9.3
- Nur PrestaShop Facebook Integrator: PHP 7.2 oder höher
- Nur PrestaShop VAT Validator: PHP SOAP
- Sie erhalten 3 Monate lang Support-Zugang zu dem Modul.
- Mit dem Support erhalten Sie Zugang zum HelpDesk und zu Modul-Updates.
- Nach Ablauf des Supports haben Sie dauerhaften Zugriff auf das Modul in der Version, die am Tag des Ablaufs Ihres Supports verfügbar war.
- Sie können Ihren Support-Zugang jederzeit verlängern
Modul-Updates
90 Tage
Die Module informieren Sie, wenn ein Update verfügbar ist. Bitte beachten Sie das Changelog. Sie können ein Modul bequem mit 1-Klick aktualisieren.
HelpDesk-Unterstützung
90 Tage
Der HelpDesk ist der Bereich, in dem wir Support für die Module anbieten. Im HelpDesk können Sie Änderungen und individuelle Programmierarbeiten in Auftrag geben.
Wissensdatenbank - FAQ
Kostenfrei
Die Wissensdatenbank ist für jeden zugänglich. Hier finden Sie die Dokumentation der Module und Antworten auf häufig gestellte Fragen.
- Vollständiger Inhalt der Lizenz
- Präsentation des Verwaltungsgremiums für Lizenzen und Abonnements
- Nachfolgend finden Sie eine Zusammenfassung der wichtigsten Informationen:
Hauptdomain und Nebendomains
- Die Modul-Lizenz ist unbefristet und Sie können sie unbegrenzt nutzen.
- Sie können die Modul-Lizenz 1 Shop = 1 Domain zuordnen.
- Sie können eine zusätzliche Domain für einen Testshop hinzufügen.
- Ein Wechsel der Domain ist möglich - bitte kontaktieren Sie uns dazu.
Multistore-Domains
- Alle unsere Module unterstützen PrestaShop Multistore
- Unterstützung für eine unbegrenzte Anzahl von Domains für PrestaShop Multistore erfordert den Kauf von Multistore-Unterstützung für das Modul.
Ändern des Modulcodes
- Der Modulcode in Bezug auf die Integration mit dem Shop und das Design (.tpl, .css, .js) hat einen offenen Quellcode und kann von Ihnen frei verändert werden.
- Der Quellcode des Moduls (.php) ist mit ionCube verschlüsselt.
- Sie können einige Module in unserem Demoshop testen. Einen Link zum Demo-Shop finden Sie im oberen Bereich der Website
- Sie können einige Module kostenlos testen, indem Sie die 14-tägige Testversion herunterladen.
- Sollten Sie Probleme mit dem Betrieb der Demo- oder Trial-Version haben, kontaktieren Sie uns bitte
Brak powiązanych wpisów blogowych.
Jeśli jakieś pole ma uzupełnioną zawartość w danym języku, to moduł uznaje, że jest to pole przetłumaczone w danym języku. Jeśli pole w danym języku jest puste, to moduł oznacza to jako brak tłumaczenia. W module można masowo tłumaczyć wszystko lub tylko pola z brakiem tłumaczenia.
Automatyczne tłumaczenie aktualnie edytowanego produktu wymaga dodatkowego 1-kliknięcia przy polu, które edytujesz. Możemy rozbudować moduł, aby tłumaczenie odbywało się po zapisie produktu i nie wymagało dodatkowego kliknięcia - otwórz zgłoszenie na helpdesk.prestashow.pl
Moduł od ETS pozwala tłumaczyć opisy jeśli tekst jest 1:1 taki sam na obu wersjach, ale to nie jest idealne rozwiązanie.
Czy moduł pozwala na automatyczne tłumaczenie opisu przy zapisie produktu?