Przygotuj swoją firmę na sprzedaż międzynarodową. Wybierz system, który pozwoli Ci łatwo sprzedawać za granicą. Dzięki modułom PrestaShop w pełni zautomatyzujesz proces sprzedaży dla rynków zagranicznych. Skonfigurujemy Twoją stronę internetową, aby spełniała wszystkie międzynarodowe standardy. PrestaShop Domain Manager skonfiguruje i wykryje domeny oraz połączy je z językami i walutami w Twoim sklepie. Poprawi też jakość SEO i słów kluczowych dla rynków zagranicznych. Nasz walidator numerów podatkowych dla klientów B2B wykryje formularze adresowe w Twoim sklepie PrestaShop i sprawdzi poprawność pola NIP .../ VAT. Dla Twojej wygody możemy też zautomatyzować proces wystawiania faktur. Koniec z paragonami i nieporządkiem w księgowości.
Moduł PrestaShop Translator do tłumaczeń sklepu wykorzystuje sieci neuronowe Tłumacza DeepL, które potrafią wychwycić niuanse i odtworzyć je w tłumaczeniu w sposób niespotykany w konkurencyjnych usługach.
- Masowe tłumaczenie sklepu w wielu językach.
- Tłumaczenie bieżących zmian.
- Naucz translator własnej terminologii specjalistycznej.
Redaguj treści w 1 języku
Translator zajmie się resztą! Przy każdym polu w Back Office moduł dodaje interaktywny button "Tłumacz". Kliknij button, a translator przetłumaczy edytowane pole na wszystkie języki włączone w Twoim sklepie.
Swoboda poprawek
W każdej chwili możesz redagować przetłumaczone pole ręcznie.
1
Wybierz język źródłowy i docelowy
2
Wskaż elementy sklepu
3
Rozpocznij masowe tłumaczenie
Katalog produktów
Tłumacz wszystkie pola w katalogu produktów, w tym: opisy i nazwy produktów i kategorii, cechy, atrybuty, kombinacje, strony CMS, tagi, przyjazne URL-e, pola SEO.
Szablon sklepu oraz modułów
Tłumacz frazy umieszczone w szablonie sklepu oraz w szablonie zainstalowanych modułów.
Inne ważne elementy
Tłumacz nazw kodów rabatowych, statusów zamówień i innych treści w ustawieniach Back Office.
Pomijanie elementów do tłumaczenia
Możesz pominąć tłumaczenie treści, które już są przetłumaczone oraz pomijać dowolny zakres
Uczenie translatora
Glosariusz pozwoli Ci utworzyć preferowane tłumaczenia dla dowolnych słów i zwrotów, dzięki czemu silnik tłumaczący będzie mógł jeszcze lepiej odtworzyć styl i terminologię specjalistyczną Twojego biznesu w innych językach.
Jeszcze bardziej precyzyjne tłumaczenia
Moduł synchronizuje Twoje glosariusze z DeepL API i wykorzystuje je w inteligentny sposób, aby dostarczyć Ci jak najlepsze tłumaczenia.
Utwórz dowolną ilość glosariuszy
W module możesz utworzyć dowolną ilość glosariuszy, a w każdym glosariuszu możesz umieścić dowolną liczbę par dla własnych fraz i słów. Glosariusze możesz również wgrywać w plikach CSV (Excel).
Obsługa HTML i CSS
- Rozpoznaje formatowanie tekstu oraz kod HTML i CSS, który znajduje się w tłumaczonych polach.
- Poprawnie tłumaczy blokowe opisy, nagłówki oraz frazy ukryte, np. alt-text.
Rozpoznaje i naprawia błędy
- Wykrywa literówki w treści i poprawnie tłumaczy zdania z błędami.
- Jeśli w Twoim szablonie tekst nie znajduje się w tagach językowych - niezbędne będzie poprawienie plików szablonu/modułów.
Work Flow - pogląd pracy tłumacza
- W trakcie tłumaczeń generowany jest log.
- Efekty tłumaczenia możesz przeglądać na żywo lub w dowolnym późniejszym momencie.
Oznaczaj treści, których tłumaczenie chcesz pominąć
- Możesz oznaczyć treści, które mają zostać pominięte przez translator.
- Możesz oznaczać treści tagiem translate="no" lub klasą class="notranslate" (jak w CSS).
Potrzebujesz indywidualnego dostosowania?
Zadaj nam pytanie o wycenę indywidualnego wdrożenia tłumaczeń i dostosowania Twojego sklepu do sprzedaży międzynarodowej.
DeepL charakteryzuje się precyzją tłumaczeń niespotykaną w innych translatorach oraz generatorach tekstu.
- angielski (amerykański)
- angielski (brytyjski)
- arabski
- bułgarski
- chiński (uproszczony)
- czeski
- duński
- estoński
- fiński
- francuski
- grecki
- hiszpański
- japoński
- koreański
- litewski
- łotewski
- niderlandzki
- niemiecki
- norweski (Bokmål)
- polski
- portugalski
- portugalski (brazylijski)
- koreański
- rosyjski
- rumuński
- słowacki
- słoweński
- szwedzki
- turecki
- ukraiński
- węgierski
- włoski
DeepL API
Darmowe pół miliona znaków co miesiąc.
Tłumacz DeepL API pozwala tłumaczyć za darmo 500 000 znaków miesięcznie. Darmowy pakiet znaków odnawia się co miesiąc.
DeepL API Pro
Płacisz wtedy, kiedy korzystasz.
Jeśli chcesz przetłumaczyć więcej możesz skorzystać z płatnego pakietu DeepL API Pro, w którym rozliczasz się tylko za bieżące wykorzystanie - ok. 20 EUR za 1 000 000 (1 milion) znaków.
Przełączaj się pomiędzy
API <-> API Pro
kiedy chcesz
- Zaloguj się w DeepL i wybierz darmowe DeepL API lub płatne DeepL API Pro.
- Skopiuj swój API KEY i wklej go w module.
- Rozpocznij masowe tłumaczenie lub korzystaj z tłumaczenia bieżących zmian w sklepie.
- Możesz zrezygnować z DeepL API Pro w dowolnym momencie i dalej korzystać z darmowego pakietu DeepL API, który odnawia się co miesiąc.
Wykonaj backup sklepu oraz bazy danych przed uruchomieniem pierwszego tłumaczenia!
- Back Office > "Ustawienia lokalizacji" > Włącz dodatkowe języki oraz zaimportuj domyślne ustawienia (format daty, podatki, itp.).
- Przejdź do modułu PrestaShop Translator i wskaż języki źródłowy, z którego mają być pobierane tłumaczenia oraz język docelowy (np. polski -> czeski).
- Wybierz elementy sklepu, które chcesz przetłumaczyć masowo, np. moduły, strony CMS, informacje o produktach i kategoriach, wpisy blogowe, itd.
- Kliknij TŁUMACZ - moduł zacznie tłumaczyć i poinformuje Cię o postępie prac.
- Gdy zechcesz zmienić np. opis pojedynczego produktu - możesz skorzystać z opcji do tłumaczeń pola, które aktualnie edytujesz.
Współpraca translatora z innymi modułami PrestaShow
Nowoczesny Edytor Treści
Ten moduł podmieni domyślny edytor treści w Twoim sklepie PrestaShop. Opisy tworzone z tym modułem prezentują się rewelacyjnie na komputerach oraz urządzeniach mobilnych.
Zarządzanie wieloma domenami
Moduł zajmie obsługą wielu domen w Twoim sklepie PrestaShop. Nakieruj dodatkowe domeny na sklep i powiąż je z językami i walutami dostępnymi w Twoim sklepie.
PrestaShop SEO Blog
Moduł PrestaShop SEO Blog pozwoli Ci tworzyć interaktywne wpisy blogowe z produktami, które są przyjazne dla klientów Twojego sklepu oraz dla wyszukiwarek internetowych.
Dostępność produktów według języków
Z tym modułem przygotujesz indywidualną ofertę katalogową dla każdego z obsługiwanych języków.
Więcej nt. wymagań przeczytasz w bazie wiedzy
Minimalne wymagania dla wszystkich modułów:
- PHP 7.1 - 8.x
- Rozszerzenie serwera ionCube Loader
- Tylko PrestaShop Importer: PHP libxml w wersji > 2.9.3
- Tylko PrestaShop Facebook Integrator: PHP 7.2 lub wyższe
- Tylko PrestaShop VAT Walidator: PHP SOAP
- Do modułu otrzymujesz 3-miesięczny dostęp do wsparcia.
- Wsparcie daje Ci dostęp do HelpDesk oraz do aktualizacji modułów.
- Po wygaśnięciu wsparcia możesz korzystać z modułu bez ograniczeń czasowych - w wersji, która była dostępna w dniu wygaśnięcia Twojego wsparcia.
- Dostęp do wsparcia i aktualizacji możesz wydłużyć w dowolnym momencie
Aktualizacje modułów
90 dni
Moduły poinformują Cię o dostępnej aktualizacji. Zapoznaj się z changelog. Aktualizację modułu wykonasz wygodnie 1-kliknięciem w Twoim sklepie.
Wsparcie HelpDesk
90 dni
HelpDesk to panel, w którym dostarczamy pomoc dla modułów. Na HelpDesk możesz zamawiać modyfikacje modułów oraz indywidualne prace programistyczne.
Baza Wiedzy - FAQ
Za darmo
Baza wiedzy jest dostępna dla wszystkich. Znajdziesz w niej dokumentacje modułów oraz odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania.
- Pełna treść licencji
- Instrukcja obsługi zarządzania licencjami - zapoznaj się przed zakupem.
- Poniżej skrót najważniejszych informacji:
Licencja jest wieczysta dla 1 domeny
- Licencja na moduł jest wieczysta i możesz używać jej bez ograniczeń czasowych w 1 sklepie = 1 domena.
- Możesz dodać dodatkową domenę dla sklepu testowego.
- Raz na 30 dni możesz odpłatnie zmienić domenę dla modułu.
Domeny Multistore
- Wszystkie nasze moduły obsługują PrestaShop Multistore
- Obsługa nielimitowanej liczby domen dla PrestaShop Multistore wymaga zakupienia obsługi multistore dla modułu.
Modyfikowanie kodu modułu
- Kod modułu związany z integracją ze sklepem oraz z wyglądem (.tpl, .css, .js) ma otwarty kod źródłowy i możesz go dowolnie modyfikować.
- Kod źródłowy modułu (.php) szyfrowany jest ionCube, co zapewnia bezpieczeństwo i zwiększa wydajność modułu. Kodu PHP nie możesz modyfikować.
- Moduł możesz przetestować w naszym sklepie demo.
- Link do demo znajdziesz w górnej sekcji strony.
- W razie problemów z działaniem demo skontaktuj się z nami
Otwierasz się na sprzedaż międzynarodową? Mógłbyś popracować nad zaufaniem potencjalnych klientów z obcych krajów. To oznacza dostosowanie strony pod nowe wyzwania: prawidłowo skonfigurowane waluty, dodatkowe języki i domeny dopasowane do rynków, z których pochodzą nowi klienci. Jak to spiąć w całość? Na pomoc przychodzi PrestaShop Domain Manager - nowy moduł, który pozwoli Ci przygotować sklep dla zagranicznych klientów i przy okazji… zadbać o poprawne SEO....
Jeśli jakieś pole ma uzupełnioną zawartość w danym języku, to moduł uznaje, że jest to pole przetłumaczone w danym języku. Jeśli pole w danym języku jest puste, to moduł oznacza to jako brak tłumaczenia. W module można masowo tłumaczyć wszystko lub tylko pola z brakiem tłumaczenia.
Automatyczne tłumaczenie aktualnie edytowanego produktu wymaga dodatkowego 1-kliknięcia przy polu, które edytujesz. Możemy rozbudować moduł, aby tłumaczenie odbywało się po zapisie produktu i nie wymagało dodatkowego kliknięcia - otwórz zgłoszenie na helpdesk.prestashow.pl
Moduł od ETS pozwala tłumaczyć opisy jeśli tekst jest 1:1 taki sam na obu wersjach, ale to nie jest idealne rozwiązanie.
Czy moduł pozwala na automatyczne tłumaczenie opisu przy zapisie produktu?